??旅游翻译是为旅游活动、旅游专业和行业所进行的翻译，属于专业▲翻译。概括地说，旅游翻译，如同是一种跨语言、跨社会、跨时空、跨文化、跨心理的交际活动ㄨ。而同其他类型的翻译相比，它在『跨文化、跨心理交际◥特点上表现得更为直接、更为突出、更为典型、更为全面，旅游翻译的趣味性也比其他翻译更有趣一些。尤其是旅游翻译中的导译，正是与来♀自海外不同文化背景的有思想、有目的、有动机的旅游者进行面对面、情对情、正式或非正式、目的性明确、并且当场见效的一种跨□语言、跨文化、跨情感的国际︼(民间)交流和人际交流。导译过程特点鲜明，结果直观直接。旅游翻译既具有一般∮口译翻译和笔译翻译的共性，又独具特殊口笔译的个性。译帮国际北京翻译◥公司将围绕旅游翻译的◢类型、旅游翻译者的分类两个方面来详细阐述旅游翻译。

点击咨询